Считается, что самый северный каменный средневековый замок на планете расположен в Озёрном краю Финляндии. Закладывался он при шведах как «Олафборг», сейчас носит имя «Олавинлинна» — в честь норвежского короля Олафа II. После длительной цепи побед и поражений, случившихся в первой половине XI века, скандинавский правитель нашел приют при дворе новгородского князя Ярослава Мудрого. Канонизированный после смерти, Олаф стал последним святым, одинаково почитаемым христианами Запада и Востока, вдобавок — покровителем путешествующих по Балтике.

Опера в Озёрном краю: худший из бизнесов, величайшее из искусств
Фото: operafestival.fi/ Олавинлинна

Современная Олавинлинна была основана в последней четверти XV века для пресечения поползновений московитов, только что оккупировавших Великий Новгород, на земли шведской короны. На протяжении своей истории цитадель - первое фортификационное сооружение в Швеции, построенное для противостояния огнестрельным орудиям - постоянно играла важную роль пограничной твердыни. Только флаги, развивавшиеся над главной башней, время от времени менялись со шведских на русские и обратно.

Место оказалось удачным и с точки зрения торговли - постепенно у стен крепости вырос город, известный сегодня под именем «Савонлинна». В 1907 году в Российской Империи заканчивали разгонять первую пролетарскую революцию, а в ее западной провинции - Великом княжестве Финляндском - начинали формировать национальную парламентскую демократию. Только что на всеобщих выборах ( к участию в которых впервые в мировой практике допустили женщин!) финны избрали себе представительный орган власти. Молодая финская нация переживала процесс осознания и оформления себя, как таковой. Женщины трудились над формированием национальной идентичности наравне с мужчинами, а иногда и возглавляли эту нелёгкую работу.

Savonlinna Opera Festival / Айно Акте 1912 год
Savonlinna Opera Festival / Айно Акте 1912 год

Первую оперную певицу из Финляндии, получившую мировую известность и признание как раз в те годы, звали Айно Акте. Ей тогда было слегка за тридцать. Ее сопрано звучало на сценах Парижа, Нью-Йорка и Лондона. Но для развития истории самого северного каменного замка оказались важны не столько вокальные данные Айно Акте, сколько ее политические взгляды. Женщина была пламенной патриоткой молодой финской нации. В 1907 году певица участвовала в неком политическом собрании в крепости Олавинлинна. Мрачно-романтический замок, возвышающийся на скалистом острове посреди озера ( так выглядит современный логотип оперного фестиваля в Савонлинне), показался Айно Акте очень подходящим местом для организации оперного фестиваля.

Спустя пять лет она осуществила свою идею, организовав в 1912 году первый оперный фестиваль в крепости Олавинлинна. Тогда он походил всего лишь несколько дней, на протяжении которых финские певцы и музыканты исполняли произведения финских композиторов.

Больше века спустя, под конец Савонлиннского оперного фестиваля 2015 года, корреспонденту ScandiNews удалось задать несколько вопросов его нынешнему генеральному директору Йэну Стрэндхольму.

Savonlinna Opera Festival / Timo Seppäläinen/ Генеральный директор Йэн Стрэндхольм
Savonlinna Opera Festival / Timo Seppäläinen/ Генеральный директор Йэн Стрэндхольм

ScandiNews - Сильно изменился фестиваль с 1912 года?

Йэн Стрэндхольм - Сейчас это совершенно другой фестиваль, по сравнению с тем, что было сто три года назад, когда его основала финская оперная певица Айно Акте. Тогда это было лишь несколько дней, и в начале это был фестиваль финской музыки. За последние несколько десятилетий он превратился в фестиваль мирового уровня. Сейчас он продолжается целый месяц. Да, он изменился очень сильно!

Savonlinna Opera Festival / Борис Годунов 2015 год
Savonlinna Opera Festival / Борис Годунов 2015 год

В 2015 году фестиваль продолжался с третьего июля по второе августа. За это время на сцене, построенной во дворе замка Олавинлинна, публике представили 25 оперных спектаклей. Различные концерты проходят так же в течение фестивального месяца в городском концертном зале Savonlinnasali и в церкви Керимяки. Расположенное примерно в тридцати километрах от замка культовое сооружение само по себе - достойный внимания объект.

Построенное в середине XIX века здание претендует на звание «крупнейшей деревянной церкви планеты». В ней 3400 сидячих мест, а всего внутри могут единовременно находится до 5 000 человек. Существует легенда, что архитектор Андерс Фредрик Гранстедт, якобы, проектировал здание в сантиметрах, но во время строительства вместо них, почему-то вдруг стали использовать английские дюймы, которые, как известно, в два с половиной раза длиннее. На самом деле, ничего подобного, конечно же не было - здание изначально задумывалось, как гигантское. Зато и акустические характеристики у него выдающиеся.

Общее число зрительных мест в «зале», в который на месяц превращается внутренний двор замка скромнее - 2 257. Большая часть постановок на оперном фестивале идёт с аншлагами. В 2014 году общее число посетителей фестиваля превысило 70 000 человек, в 2015 - 71 000, судя по первым отчетам о продажах билетов на следующий, 2016 год, тенденция к увеличению количества зрителей сохранится.

ScandiNews поинтересовался у генерального директора фестиваля в Олавинлинне, хороша ли опера, если рассматривать ее как бизнес?

Несмотря на то, что почти все билеты на спектакли распродаются задолго до начала очередного сезона, Йэн Стрэндхольм рекомендует для зарабатывания денег заниматься чем угодно, только не постановкой опер.

Savonlinna Opera Festival /Борис Годунов 2015 / Анна Иммонен (Ксения), Aртем Грутко (Федор) 
Savonlinna Opera Festival /Борис Годунов 2015 / Анна Иммонен (Ксения), Aртем Грутко (Федор) 

Йэн Стрэндхольм - Опера - ужасный бизнес! Если вы хотите зарабатывать деньги, опера - плохой выбор. Мы сами финансируем наш фестиваль на уровне около 80 процентов. Потом, мы получаем некоторые субсидии от финского правительства, от министерства и , затем, малую часть, на уровне 4-4.5%, от города Савонлинна. Но основная часть - в районе 70% нашего бюджета - покрывается за счет наших кассовых сборов - то есть продажи билетов. У нас были неплохие годы, прошлый год был, действительно, хороший и пока все выглядит неплохо. Но это все-таки нехороший бизнес. Я имею ввиду, что сейчас все выглядит с точки зрения бизнеса неплохо, но наша задача не состоит в том, чтобы зарабатывать деньги, она состоит в том, чтобы ставить оперы. В том, чтобы создавать отличные оперные постановки и давать незабываемые впечатления нашим гостям.

ScandiNews: А кто ваша целевая аудитория?

Йэн Стрэндхольм - Наша главная целевая аудитория - это хорошо образованные женщины старше сорока. Это та же целевая аудитория, что и у всех остальных наших коллег в сфере культуры. Около 10% нашей публики - бизнес-клиенты. Компании вывозят к нам своих сотрудников или деловых партнеров. 10-12% приезжают из других стран: из России, из других соседних стран, из разных частей Европы... Я тут на днях даже встретил группу из Австралии. Большая часть нашей публики не из окрестностей Савонлинны, они приезжают издалека.

Savonlinna Opera Festival /Puccini Tosca - 2015 / Sebastian Catana (Scarpia), Giuseppe Filianoti (Cavaradossi), Nicholas Söderlund (Sciarrone), Aki Alamikkotervo (Spoletta)
Savonlinna Opera Festival /Puccini Tosca - 2015 / Sebastian Catana (Scarpia), Giuseppe Filianoti (Cavaradossi), Nicholas Söderlund (Sciarrone), Aki Alamikkotervo (Spoletta)

Издалека на Оперный фестиваль в Савонлинну приезжают не только зрители, но и артисты. В 1987 году на замковую сцену впервые вышел зарубежный коллектив - не отдельные исполнители в роли «приглашенных звезд», а целая заграничная труппа со специально привезённой собственной постановкой. Честь открытия новой страницы в истории Савонлиннского оперного фестиваля принадлежит Эстонскому Театру из Таллина. С тех пор в программу ежегодно включают постановки иностранных трупп. За прошедшие годы десятки коллективов из разных частей света представляли свои спектакли во дворе финской средневековой крепости.

По словам Йэна Стрэндхольма, несмотря на то, что фестиваль уже давно стал международным, финское оперное искусство, как и во времена Айно Акте, остаётся его основой.

Йэн Стрэндхольм - Мы обычно планируем репертуар, учитываем, что будут показывать труппы гостей, но, в первую очередь, мы думаем о наших собственных постановках. И мы каждый год ставим одну большую новую оперу и также включаем в программу две наши предыдущие постановки. Получается три наших собственных спектакля и постановки гостей все вместе образуют полный репертуар. Говоря же о том, как мы выбираем конкретные произведения, конечно, это - ответственность художественного директора, но у нас изначально есть некое представление о том, чего бы мы хотели. Мы выбираем режиссёра-постановщика и подбираем команду, которую мы бы хотели видеть работающей над данным произведением. Но это правда, что мы получаем сотни звонков и электронных писем от людей, работающих в этой сфере. Они предлагают нам свои услуги, выражают готовность и желание приехать сюда и поработать у нас. Такой вариант тоже может сработать, но обычно инициатива исходит от нас.

«Гвоздём» сезона 2015 года стала возрожденная на крепостной сцене постановка «Борис Годунов». Режиссёр из Германии Никола Рааб постаралась воссоздать оперу такой, какой ее изначально представлял Модест Мусоргский - он сам писал либретто , основываясь на трагедии Пушкина и «Истории государства российского» Карамзина.

В первой авторской версии 1869 года (отвергнутой Императорскими Театрами) было 7 сцен. Потом «товарища композитора» попросили «внести правки» - в трагедии появился целый дополнительный акт, вторая главная - женская - партия и другие «необходимые», с точки зрения, высокопоставленных «критиков», элементы. Финская постановка 2015 года возвращает зрителю оригинальную авторскую версию произведения. Что удивительно, она воспринимается, как весьма актуальный политический спектакль «на злобу дня», который мог бы быть поставлен каким-нибудь Театр.doc’ом в Москве - впечатление, о котором «нероссийская» часть аудитории, да и сами создатели спектакля, возможно, и не догадываются.

После беспросветно-мрачного повествования о взаимоотношениях российского народа и нацлидера времен смутного времени, тоже обращающаяся к истории Италии и тоже наполненная кровью и смертями «Тоска», смотрится почти, как оперетта.

Savonlinna Opera Festival / Puccini Tosca -2015 / Elena Pankratovia (Floria Tosca)
Savonlinna Opera Festival / Puccini Tosca -2015 / Elena Pankratovia (Floria Tosca)

Замечательное резюме к финскому «Годунову» оразца 2015 года прозвучало из уст пожилого джентльмена, обсуждавшего впечатления со своей спутницей на выходе из замка после спектакля: «Надо же иногда и что-нибудь серьёзное смотреть, не одни только благоглупости, вроде «Волшебной флейты»!

Кстати, именно моцартовская «Волшебная флейта», наряду с «Борисом Годуновым», были теми постановками, с которых в 70ые годы прошлого века началось превращение фестиваля в Савонлинне, в одно из важных ежегодных событий мирового оперного календаря.

Savonlinna Opera Festival /Борис Годунов 2015 / Матти Салминен (Борис Годунов)
Savonlinna Opera Festival /Борис Годунов 2015 / Матти Салминен (Борис Годунов)

ScandiNews: Мы смотрели «Бориса Годунова» и у нас возник вопрос: нам эта история известна со школы, мы читали и Пушкина , и Карамзина и нам все это понятно и знакомо. Вам какой интерес ставить оперу о русской истории? Почему именно «Борис Годунов»?

Йэн Стрэндхольм - Ну, во-первых и в-главных, это - великая опера! Это я думаю, очень веская причина. Есть , на самом деле, много причин. Еще одна - существует особая связь между нашим фестивалем и «Борисом Годуновым», как постановкой. Потому что в 1970ых художественным руководителем и директором фестиваля был великий финский бас Мартти Талвела. И во время его работы здесь он поставил очень хороший спектакль, где Марти Талвела пел партию Годунова. Это легендарная постановка в Савонлинне. Люди до сих пор ее здесь вспоминают - спустя больше 40 лет после представлений. Если мне не изменяет память, эта выдающаяся постановка «Бориса Годунова» шла здесь четыре сезона в 70ые.

3 года подряд, потом один год ее не было, потом еще один сезон ее ставили. Поэтому, существует особая связь между нами. И потом, у нас сегодня есть великий финский бас 70-летний Матти Салминен. Его удалось уговорить приехать сюда и спеть партию Бориса Годунова. Так что это было подходящее время поставить здесь «Бориса Годунова». И я думаю, это был правильный выбор, с какой бы вы точки зрения на это не посмотрели. Если вы посмотрите на публику в замке - во первых, все представления распроданы. И потом, в конце каждого представления публика устраивает стоячую овацию. Мы очень счастливы видеть такую реакцию.

Savonlinna Opera Festival /Борис Годунов 1974 / Мартти Талвела (Борис Годунов)
Savonlinna Opera Festival /Борис Годунов 1974 / Мартти Талвела (Борис Годунов)

Следующий фестиваль в Савонлинне будет иметь ярко выраженный итало-британский уклон. В программе три оперы Джузеппе Верди, созданные по пьесам Уильяма Шекспира ( в следующем году исполнится 400 лет со дня смерти великого англичанина): «Отелло», «Макбет» и «Фальстаф» и два классических образчика традиции бельканто - «Богема» Джакомо Пуччини и «Норма» Винченцо Беллини.

Разнообразить «итальянскость» программы будет опера чешского композитора Леоша Яначека «Из мертвого дома», поставленная по произведению Достоевского и моцартовский Дон Жуан. Обе ( как и одна из опер Верди по Шекспиру - «Отелло») - собственные постановки фестиваля в Савонлинна.

В следующем году гостями Озёрного края будут итальянцы: Равенский музыкальный фестиваль и театр Реджио ( Королевский театр) из Турина - один из старейших театров страны. Туринцы привезут «Богему», премьера которой состоялась у них в театре в 1896 году. 220 лет спустя знаменитую оперу впервые исполнят на сцене Олавинлинны. Вторая постановка Театра Реджио - «Норма» - тоже ранее не звучала на финском фестивале.

Равенский музыкальный фестиваль представит два произведения Верди - «Макбет» и «Фальстаф». Завершит гастроли итальянского фестиваля в Озёрном краю концерт оркестра под управлением одного из величайших дирижеров современности, легендарного Риккардо Мути.

Savonlinna Opera Festival /Mozart Don Giovanni - 2011 / Alyson Cambridge (Donna Elvira), Michele Angelini (Don Ottavio), Jennifer Rowley (Donna Anna) 
Savonlinna Opera Festival /Mozart Don Giovanni - 2011 / Alyson Cambridge (Donna Elvira), Michele Angelini (Don Ottavio), Jennifer Rowley (Donna Anna) 

ScandiNews: Как мы можем видеть по зрителям, приходящим на спектакли в Олавинлинну, опера, все-таки, в первую очередь вид искусства обращенный к представителям старшего поколения. Что вы думаете о будущем оперы, как искусства?

Йэн Стрэндхольм - Я не особо озабочен возрастной структурой публики. Я не думаю, что для нас так уж важно заполнить замок 18-летними. Пока есть достаточно людей, которые хотят смотреть оперу, мне все равно 10 им лет или 90. Конечно, правда, что средний возраст нашей аудитории где-то между 50 и 60 годами. Я не думаю, что это обязательно плохо. Опера существует с 1604, примерно, года, начиная с «Орфея» Монтеверди, и я не вижу спада здесь в Финляндии, к примеру, когда речь идет о популярности оперы. У нас полный замок почти каждый вечер и наши билеты - они совсем не дешевы, для Финляндии, по крайней мере. И все равно люди хотят приходить. Я думаю это величайшая форма искусства во многих смыслах. Она такая всеобъемлющая: тут вам и хорошая музыка, и мощные эмоции, тут вам и сюжет, и игра актеров, тут и историю рассказывают, и костюмы красивые, и декорации, и свет - это законченная форма искусства. И люди реагируют на оперу сейчас также, как они это делали 100 лет назад и триста лет назад. Я не вижу уменьшения ее популярности. Это конечно, с другой стороны, дорогая форма искусства. Всегда стоит вопрос, как вы сумеете поставить оперу, и как вы «вырулите» финансово, но это великая форма искусства и в наши дни.

Фото: ScandiNews/ Савонлинна 
Фото: ScandiNews/ Савонлинна 

Следующий оперный фестиваль в Савонлинне пройдёт с 8 июля по 6 августа 2016 года.

Текст: Алексей Чемоданов