В Рейкьявике назвали улицу в честь Дарта Вейдера

Калейдоскоп, В Рейкьявике назвали улицу в честь Дарта Вейдера | В Рейкьявике назвали улицу в честь Дарта Вейдера
flickr.com/Kapital / Улица Свартхёвди (Svarthöfði – «чёрная голова», исл.)

Идею поддержало большинство жителей города

В Рейкьявике назвали улицу в честь Дарта Вейдера Идею поддержало большинство жителей города Городской совет исландской столицы одобрил переименование одной из улиц в промышленном районе Хёвди (Höfði) в «улицу Черноголового» – в честь тёмного повелителя ситхов из киноэпопеи «Звёздные войны», сообщила электронная версия издания Iceland magazine.

В столице островного государства с 2010 действует электронный инструмент «прямой демократии» – интернет-сайт «Бетри Рейкьявик» (Betri Reykjavík – «лучший Рейкьявик» – исл.). Каждый гражданин может зарегистрироваться на портале, используя свой электронный идентификационный номер – тот же самый, с помощью которого можно сдать, например, электронную налоговую декларацию.

Став полноправным пользователем «Бетри Рейкьявик», горожанин получает возможность голосовать за чужие инициативы, способствующие, по его мнению, улучшению жизни в исландской столице, и выдвигать свои собственные. Те из них, которые набирают наибольшее число голосов, поступают на рассмотрение городского совета. Каждый месяц депутаты обсуждают самые популярный идеи с городского форума. В случае одобрения столичным представительным органом, на осуществление проектов выделяются деньги из городской казны. Среди идей уже воплощённых в жизнь – превращение Лёйгавегюр (Laugavegur) – главной торговой улицы Рейкьявика – в пешеходную зону в 2012 году. Одно из лидирующих сейчас предложений – запуск бесплатного wi-fi в муниципальных автобусах.

С помощью сайта власти также выясняют отношение горожан к своим инициативам – например, к введению платы за посещение городского геотермального пляжа Наутоулсвик (Nauthólsvík). Одной из особенностей Исландии является приверженность её властей так называемой «чистоте языка». Из-за этого у граждан, желающих назвать детей, каким-нибудь необычным для острова именем, время от времени возникают конфликты с чиновниками . Последние следят за тем, чтобы на исландский манер называли не только новых граждан, но так же новые явления, концепции и даже персонажей фильмов.

Когда в островной прокат в 1977 году вышел первый ( на самом деле – третий, как знают поклонники фантастической саги) эпизод «Звёздных войн», Дарта Вейдера переименовали на местный манер в «Свартхёвди» (Svarthöfði – «чёрная голова», исл.). В районе Хёвди названия всех улиц заканчиваются на «хёвди», что по-исландски означает не только «голова», но и «мыс». Улица, которая теперь будет носить имя повелителя ситхов, раньше называлась «Браттхёвди» (Bratthöfði), что означает «крутой мыс». Депутаты предложили на переименованной улице и нумерацию домов сделать под стать новому названию: чтобы сначала шли дома 4,5,6, за ними – 1,2,3, а потом 7,8 и так далее – именно в таком порядке выходили на экран эпизоды киноэпопеи.


Текст: ScandiNews Источник



This website stores cookies on your computer. These cookies are used to collect information about how you interact with our website and allow us to remember you. We use this information in order to improve and customize your browsing experience and for analytics and metrics about our visitors both on this website and other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy Policy. If you decline, your information won’t be tracked when you visit this website. A single cookie will be used in your browser to remember your preference not to be tracked.