Июль, 20

Июль, 20 | Календарь знаменательных дат Скандинавии

20 июля 1864 года родился лауреат Нобелевской премии по литературе Эрик Аксель Карлфельдт

20 июля 1864 года в городе Авеста (Avesta) в 130 километрах от Стокгольма родился один из самых необычных шведских поэтов - Эрик Аксель Карлфельдт (Erik Axel Karlfeldt), лауреат Нобелевской премии по литературе.

Его детство и юность прошли на ферме, поэтому сельская жизнь оказала огромное влияние на творчество Карлфельдта. Его можно назвать самым “крестьянским” шведским поэтом. Он описывал в своих стихах скромный деревенский быт, трудную и неспешную сельскую жизнь, добавляя при этом некоторый налет мистики.
Не менее интересна его творческая жизнь. Карлфельдт с 1907 года был секретарем Нобелевского комитета по литературе и участвовал в выборах лауреатов премии. Его не раз пытались самого номинировать на престижную награду, но всякий раз Карлфельдт отказывался, ссылаясь на то, что он малоизвестен за пределами Швеции, а Нобелевская премия присуждается за достижения, имеющие общемировое значение. Лишь после его кончины в 1931 году награда “нашла героя”, хоть и посмертно.
Возражения поэта были вполне обоснованными. Он стал малоизвестным за пределами Швеции только из-за своего литературного стиля. Карлфельдт в стихах использовал множество разговорных крестьянских слов и речевых оборотов из местных диалектов, которые не всегда понимают сами шведы. А для иностранных переводчиков правильная литературная интерпретация такого текста часто становится непосильной задачей. Именно поэтому стихи Карлфельдта не переводились на другие языки. А у себя на родине он считается классиком шведской литературы.

20 июля 1639 года в Дании, на юге полуострова Ютландия был случайно найден рог из чистого золота, один из самых необычных артефактов древнескандинавской истории. На рог были нанесены непонятные изображения и руническая надпись, которая переводится как “Я, Лагаст, сын Холтеса, сделал эти рога ”. Историки определили, что рог был изготовлен примерно в V веке.
А спустя почти сто лет, в 1734 году, буквально в 20 метрах от места находки первого рога был найден второй, схожий по конструкции, но более короткий. Предназначение этих предметов непонятно до сих пор.
Судьба обеих находок оказалась драматичной. В начале XIX века рога были украдены из Копенгагенского музея, а затем переплавлены злоумышленниками в золотые слитки. Реставраторам удалось по рисункам создать точные копии артефактов, но и они были украдены, правда, затем возвращены. Сегодня обе копии золотых рогов выставлены в Национальном музее Дании.

Другие события:

В этот день родились:

1817 год – Юхан Хенрик Небелонг (Johan Henrik Nebelong), датский архитектор.

1889 год - Рут Вейден (Ruth Weijden), шведский киноактер.
1955 год - Стиг Ларссон (Stig Larsson), шведский писатель, поэт и драматург.
1973 год – Хокон Магнус, кронпринц Норвегии.
1976 год – Ренне Корпила (Renne Korppila), финский радиоведущий.
1984 год – Конста Хиетанен (Konsta Hietanen), финский футболист.

В этот день умерли:

1859 год - Ханс Эгеде Шак (Ханс Эгеде Шак), датский политик и писатель (родился в 1820).

1999 год - Ханс Эрик Кпипсшилд (Hans Erik Knipschildt), датский доктор (родился в 1913).
2005 год – Финн Густавсенн (Finn Gustavsen), норвежский политический деятель (родился в 1926)
2007 год – Аслог Хедаль (Aslaug Høydal), норвежский писатель (родился в 1916).



This website stores cookies on your computer. These cookies are used to collect information about how you interact with our website and allow us to remember you. We use this information in order to improve and customize your browsing experience and for analytics and metrics about our visitors both on this website and other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy Policy. If you decline, your information won’t be tracked when you visit this website. A single cookie will be used in your browser to remember your preference not to be tracked.